صدور الترجمة الإنكليزيَّة لرواية محمد إقبال حرب “الحقيقة” عن دار AEEH في كاليفورنيا

صدرت في أول نوفمبر 2024 الترجمة  الإنكليزية  لرواية “الحقيقة” للروائي الدكتور محمد إقبال حرب عن دار AEEH في كاليفورنيا، الولايات المتحدة   تحت عنوان “The Truth – Philosophical Fiction”،  ترجمتها الأستاذة سهام حمّودة من تونس.

 رواية “الحقيقة” صدرت   باللغة العربية عن دار عشتروت سنة 2010 في طبعة أولى وعن دار ضفاف سنة 2016 في طبعة ثانية. 

فازت بجائزة مؤسسة ناجي نعمان للإبداع سنة 2017.

الرواية متوافرة على  موقع أمازون.

نبذة عن الرواية

“الحقيقة”، رمزية فلسفية، تتخذ من عالم الطيور، الأرضية والجوية، عالمًا متكاملًا يعكس عالم البشر بتنوعاته وصراعاته المتراكمة التي نقلته من عالم النقاء إلى صراعات متعددة، من العنصرية والسُّلطوية، كما الدينية من خلال المكائد التي يستخدمها القوي للاستحواذ على مقدرات الضعفاء. تتجلى الحكمة، والرؤية الثاقبة التي تبحث في كينونتنا من خلال الحكيم زغلول والزعيم سهم، كما تتحدث عن قدرة تحقيق الأحلام المستحيلة مع الإصرار على النجاح والتآزر مع شركاء الحلم في عالم يرى الحقيقة من زوايا مختلفة تتباين كثيرًا بين ما نصنفه خيرًا أو شرًا.