معهد العالم العربي في باريس يكرِّم شوقي أبي شقرا ويحتفي بإرثه الشعري والصحافي
ينظم معهد العالم العربي في باريس في 31 تشرين الأول أمسية تكريمية للشاعر شوقي أبي شقرا احتفاءً بإرثه الصحافي وبقصائده التي تتألق بابتكاراتها اللفظية، وتدفع باللغة العربية إلى حداثة متجددة، مع تجذُّرِها في إرثها الكلاسيكي. بذلك يندمج عمله في رؤية سريالية، تتداخل فيها الصور الغريبة والتآلفات اللفظية الجديدة.
الشاعِر والحداثة العربية
ولد شوقي أبي شقرا في قرية صغيرة بجبل لبنان عام 1935 وتوفي في بيروت عام 2024، ويُعد شخصية بارزة في الحداثة الأدبية العربية. كان أحد ركائز مجلة “شعر” التي أسسها يوسف الخال في بيروت عام 1957، حيث تولى سكرتارية تحريرها، ونشر فيها – إلى جانب قصائده الخاصة – ترجمات لبعض كبار الشعراء الفرنسيين مثل رامبو، ولوتريامون، وأبولينير، وريفيردي.
منذ ديوانه الأول “أكياس الفقراء”، تميز بعفوية لغته ونضارتها، وهي لغة طفل مأخوذ بدهشة الحياة.
تلا ذلك ما يزيد عن اثني عشر ديواناً، مشحونة بسريالية تمنح شعره نكهة خاصة.
رائد الصحافة الثقافية
كان شوقي أبي شقرا رائداً في الصحافة الثقافية في لبنان والعالم العربي عموماً؛ فبصفته مؤسساً ورئيساً للتحرير في جريدة “النهار” اليومية التي انضم إليها عام 1964، أنشأ صفحة ثقافية مخصصة للنقد الأدبي والفني – وهي الأولى من نوعها – ثم ملحقاً أسبوعياً. وقد أظهر طوال مسيرته الصحافية، التي امتدت لنحو خمسين عاماً، إبداعاً لا يقل عن إبداعه الشعري، وترك بصمته وصياغته الفريدة والمميّزة على أعمدته الصحافية .
البرنامج
ترافق جلسةَ التكريم منصةُ عرضٍ لصور فوتوغرافية ومقتنيات شخصية لشوقي أبي شقرا، بالإضافة إلى أفلام وثائقية متاحة للمشاهدة عبر شاشات صغيرة.
يشارك في الجلسة:
- فاروق مردم بيك: تقديم
- عيسى مخلوف: تقديم وقراءة باللغة العربية
- كليمانس أزانكور: قراءة بالفرنسية
- إيفان نافاي
***
مقتطف من شعره
لنقل: نحن على عالمنا نزهةُ كشافٍ وبعضٌ
من علامات الطريق
نأكل السّهد معَ الخبز العتيقِ.
لنقل حنجرةً واحدةً:
كلنا نحن سكارى
وصراصيرُ نغني
في شقوق الليل والعمر المسن
الثعلب، شوقي أبي شقرا
***
كتبه في مكتبة ليلى شهيد في معهد العالم العربي
-شوقي أبي شقرا، 1935 – 2024 : مئة شهادة وشهادة في ذكرى الغياب الأولى
سنة : 2025

-أنت والأنملة تداعبان خصورهن
سنة : 2020

-سنجاب يقع من البرج / شوقي أبي شقرا
سنة : 1971

-شوقي أبي شقرا يتذكر: كلمتي راعية و أقحوانة في السهول و لا تخجل أن تتعرى
سنة : 2017

-صلاة الإشتياق على سرير الوحدة
سنة : 1995

-لا تأخذ تاج فتى الهيكل
سنة : 1992



